Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
T-12, r. 11.1 - Internal by-law and Regulation respecting the procedure of the Commission des transports du Québec
Section 90
Disposition versions
90. The minutes of the hearing are drafted based on the model created by the Commission. This model includes the following elements:
(1) the location, date and start and end times of the hearing;
(2) the application number and type;
(3) the name of the member overseeing the hearing;
(4) the use, if applicable, of the most appropriate means of communication;
(5) the name of each party and if applicable, the respective names of their representatives and witnesses;
(6) the presence or absence of a party and its representative;
(7) the name of the certified interpreter or, as the case may be, that of the person authorized by virtue of section 86;
(8) the various phases of the hearing, along with the recording stamps;
(9) the items of evidence produced and the numbers assigned to them;
(10) the start date of the deliberations.
The minutes, moreover and as applicable, also include the following elements:
(1) related applications and objections;
(2) formal admissions with a determining influence on the hearing or the decision to be rendered;
(3) decisions rendered during the course of the hearing;
(4) commitments agreed to by a party along with their end dates;
(5) all other useful information.
Minutes that include one or more of the elements mentioned in the second paragraph must be signed by the member.
In force: 2024-11-21
90. The minutes of the hearing are drafted based on the model created by the Commission. This model includes the following elements:
(1) the location, date and start and end times of the hearing;
(2) the application number and type;
(3) the name of the member overseeing the hearing;
(4) the use, if applicable, of the most appropriate means of communication;
(5) the name of each party and if applicable, the respective names of their representatives and witnesses;
(6) the presence or absence of a party and its representative;
(7) the name of the certified interpreter or, as the case may be, that of the person authorized by virtue of section 86;
(8) the various phases of the hearing, along with the recording stamps;
(9) the items of evidence produced and the numbers assigned to them;
(10) the start date of the deliberations.
The minutes, moreover and as applicable, also include the following elements:
(1) related applications and objections;
(2) formal admissions with a determining influence on the hearing or the decision to be rendered;
(3) decisions rendered during the course of the hearing;
(4) commitments agreed to by a party along with their end dates;
(5) all other useful information.
Minutes that include one or more of the elements mentioned in the second paragraph must be signed by the member.
